Tak przynajmniej twierdzi Zdenek Mahler, autor czeskiej książki “Nowy Jork”. Książka-przewodnik, której polska wersja ukazała się dzięki krakowskiemu wydawnictwu Bona, była przygotowana do druku przez Mahlera i ilustratora Vladimira Fukę w 1964 roku, jednak ucieczka autora oprawy graficznej z Czechosłowacji do Stanów przekreśliła wszelkie plany wydawnicze. Decyzja komunistycznych władz o przemieleniu książki wydaje się zrozumiała
